Bebbi Zine, art fair edition 2023, is published in June 2023 to celebrate, promote, and connect the cultural scene of Basel.
Bebbi Zine received generous support from Basel Tourismus, Christoph Merian Stiftung, and Abteilung Kultur Basel-Stadt.<\/p>\n\n\n\n
PUBLISHED BY
Verein Bebbi Zine, c\/o Claudio Vogt, Entenweidstrasse 6, 4056 Basel<\/p>\n\n\n\n
EDITORS
Sina Gerschwiler, Samara Leite Walt, Chrissie Muhr, Kito Nedo (Managing Editor), Claudio Vogt (General Manager)<\/p>\n\n\n\n
AUTHORS
Naomi Gregoris, Samara Leite Walt, Chrissie Muhr, Kito Nedo, Beate Scheder, Claudio Vogt, Tinka von Schrei<\/p>\n\n\n\n
TRANSLATIONS
Simon Cowper \/ Tradukas GbR<\/p>\n\n\n\n
PROOFREADING
Stefanie Manthey (German), Rachel Walther (English)<\/p>\n\n\n\n
DESIGN
Sina Gerschwiler<\/p>\n\n\n\n
AD ACQUISITION
Claudio Vogt, ads@bebbizine.ch<\/p>\n\n\n\n
PHOTOGRAPHY
Pati Grabowicz, Jana Jenarin Beyerlein, Mark Peckmezian<\/p>\n\n\n\n
SOCIAL MEDIA
Lukas Zitzer \/ Original Content<\/p>\n\n\n\n
WEBSITE
onlineKarma<\/p>\n\n\n\n
DISTRIBUTION
Idil Mercan<\/p>\n\n\n\n
CONTACT
hello@bebbizine.ch, @bebbizine<\/p>\n\n\n\n
EDITORIAL DEADLINE
May 17, 2023<\/p>\n\n\n\n
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of the publishers.
<\/p>\n\n\n\n
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n\n\n\n
Die Nutzung unserer Website ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten m\u00f6glich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden gem\u00e4ss dieser Datenschutzerkl\u00e4rung teilweise an Dritte weitergegeben.<\/p>\n\n\n\n
Wir weisen darauf hin, dass die Daten\u00fcbertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitsl\u00fccken aufweisen kann. Ein l\u00fcckenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n
Cookies<\/strong><\/p>\n\n\n\n Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.<\/p>\n\n\n\n Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte \u201eSession-Cookies\u201c. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gel\u00f6scht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert, bis Sie diese l\u00f6schen. Diese Cookies erm\u00f6glichen es uns, Ihren Browser beim n\u00e4chsten Besuch wiederzuerkennen.<\/p>\n\n\n\n Sie k\u00f6nnen Ihren Browser so einstellen, dass Sie \u00fcber das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies f\u00fcr bestimmte F\u00e4lle oder generell ausschlie\u00dfen sowie das automatische L\u00f6schen der Cookies beim Schlie\u00dfen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalit\u00e4t dieser Website eingeschr\u00e4nkt sein.<\/p>\n\n\n\n Hosting Provider & Server-LogFiles<\/strong><\/p>\n\n\n\n Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die Ihr Browser automatisch an uns \u00fcbermittelt. Dies sind:<\/p>\n\n\n\n -IP-Adresse Diese Daten sind nicht direkt bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenf\u00fchrung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachtr\u00e4glich zu pr\u00fcfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte f\u00fcr eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.<\/p>\n\n\n\n Diese Daten sowie alle Daten dieser Website werden bei unserem Hosting-Provider Metanet, Josefstrasse 218, 8005 Z\u00fcrich, gespeichert, deren Datenschutzerkl\u00e4rung Sie hier finden<\/a>.<\/p>\n\n\n\n SSL-Verschl\u00fcsselung<\/strong><\/p>\n\n\n\n Diese Seite nutzt aus Gr\u00fcnden der Sicherheit und zum Schutz der \u00dcbertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel der Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-Verschl\u00fcsselung. Eine verschl\u00fcsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von \u201ehttp:\/\/\u201c auf \u201ehttps:\/\/\u201c wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.<\/p>\n\n\n\n Wenn die SSL Verschl\u00fcsselung aktiviert ist, k\u00f6nnen die Daten, die Sie an uns \u00fcbermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.<\/p>\n\n\n\n Kontaktformular<\/strong><\/p>\n\n\n\n Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten inklusive IP-Adresse zwecks Bearbeitung der Anfrage und f\u00fcr den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.<\/p>\n\n\n\n Newsletterdaten<\/strong><\/p>\n\n\n\n Wenn Sie den auf der Website angebotenen Newsletter beziehen m\u00f6chten, ben\u00f6tigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche uns die \u00dcberpr\u00fcfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind.<\/p>\n\n\n\n Diese Daten verwenden wir ausschlie\u00dflich f\u00fcr den Versand der angeforderten Informationen.<\/p>\n\n\n\n Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters k\u00f6nnen Sie jederzeit widerrufen, etwa \u00fcber den \u201eAustragen\u201c-Link im Newsletter.<\/p>\n\n\n\n Die Anmeldungen zum Newsletter werden protokolliert, um den Anmeldeprozess entsprechend den rechtlichen Anforderungen nachweisen zu k\u00f6nnen. Hierzu geh\u00f6rt die Speicherung des Anmelde- und des Best\u00e4tigungszeitpunkts, als auch der IP-Adresse. Ebenso werden die \u00c4nderungen Ihrer bei MailChimp gespeicherten Daten protokolliert.<\/p>\n\n\n\n MailChimp<\/strong><\/p>\n\n\n\n Der Versand der Newsletter erfolgt mittels \u201eMailChimp\u201c, einer Newsletterversandplattform des US-Anbieters Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA.<\/p>\n\n\n\n Die E-Mail-Adressen unserer Newsletterempf\u00e4nger, als auch deren weitere, im Rahmen dieser Hinweise beschriebenen Daten, werden auf den Servern von MailChimp in den USA gespeichert. MailChimp verwendet diese Informationen zum Versand und zur Auswertung der Newsletter in unserem Auftrag. Des Weiteren kann MailChimp nach eigenen Informationen diese Daten zur Optimierung oder Verbesserung der eigenen Services nutzen, z.B. zur technischen Optimierung des Versandes und der Darstellung der Newsletter oder f\u00fcr wirtschaftliche Zwecke, um zu bestimmen aus welchen L\u00e4ndern die Empf\u00e4nger kommen. MailChimp nutzt die Daten unserer Newsletterempf\u00e4nger jedoch nicht, um diese selbst anzuschreiben oder an Dritte weiterzugeben.<\/p>\n\n\n\n Wir vertrauen auf die Zuverl\u00e4ssigkeit und die IT- sowie Datensicherheit von MailChimp. MailChimp ist unter dem US-EU-Datenschutzabkommen \u201ePrivacy Shield\u201c zertifiziert und verpflichtet sich damit die EU-Datenschutzvorgaben einzuhalten. Des Weiteren haben wir mit MailChimp ein \u201eData-Processing-Agreement\u201c abgeschlossen. Dabei handelt es sich um einen Vertrag, in dem sich MailChimp dazu verpflichtet, die Daten unserer Nutzer zu sch\u00fctzen, entsprechend dessen Datenschutzbestimmungen in unserem Auftrag zu verarbeiten und insbesondere nicht an Dritte weiter zu geben. Die Datenschutzbestimmungen von MailChimp k\u00f6nnen Sie hier einsehen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Statistische Erhebung und Analysen<\/strong><\/p>\n\n\n\n Die Newsletter enthalten einen sog. \u201eweb-beacon\u201c, d.h. eine pixelgro\u00dfe Datei, die beim \u00d6ffnen des Newsletters von dem Server von MailChimp abgerufen wird. Im Rahmen dieses Abrufs werden zun\u00e4chst technische Informationen, wie Informationen zum Browser und Ihrem System, als auch Ihre IP-Adresse und Zeitpunkt des Abrufs erhoben. Diese Informationen werden zur technischen Verbesserung der Services anhand der technischen Daten oder der Zielgruppen und ihres Leseverhaltens anhand derer Abruforte (die mit Hilfe der IP-Adresse bestimmbar sind) oder der Zugriffszeiten genutzt.<\/p>\n\n\n\n Zu den statistischen Erhebungen geh\u00f6rt ebenfalls die Feststellung, ob die Newsletter ge\u00f6ffnet werden, wann sie ge\u00f6ffnet werden und welche Links geklickt werden. Diese Informationen k\u00f6nnen aus technischen Gr\u00fcnden zwar den einzelnen Newsletterempf\u00e4ngern zugeordnet werden. Es ist jedoch weder unser Bestreben, noch das von MailChimp, einzelne Nutzer zu beobachten. Die Auswertungen dienen uns viel mehr dazu, die Lesegewohnheiten unserer Nutzer zu erkennen und unsere Inhalte auf sie anzupassen oder unterschiedliche Inhalte entsprechend den Interessen unserer Nutzer zu versenden.<\/p>\n\n\n\n K\u00fcndigung\/Widerruf<\/strong><\/p>\n\n\n\n Sie k\u00f6nnen den Empfang unseres Newsletters jederzeit k\u00fcndigen, d.h. Ihre Einwilligungen widerrufen. Damit erl\u00f6schen gleichzeitig Ihre Einwilligungen in dessen Versand via MailChimp und die statistischen Analysen. Ein getrennter Widerruf des Versandes via MailChimp oder der statistischen Auswertung ist leider nicht m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n Einen Link zur K\u00fcndigung des Newsletters finden Sie am Ende eines jeden Newsletters.<\/p>\n\n\n\n Rechtsgrundlagen Datenschutzgrundverordnung<\/strong><\/p>\n\n\n\n Entsprechend den Vorgaben der ab dem 25. Mai 2018 geltenden Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) informieren wir Sie, dass die Einwilligungen in den Versand der E-Mailadressen auf Grundlage der Art. 6 Abs. 1 lit. a, 7 DSGVO sowie \u00a7 7 Abs. 2 Nr. 3, bzw. Abs. 3 UWG erfolgt. Der Einsatz des Versanddienstleisters MailChimp, Durchf\u00fchrung der statistischen Erhebungen und Analysen sowie Protokollierung des Anmeldeverfahrens, erfolgen auf Grundlage unserer berechtigten Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser Interesse richtet sich auf den Einsatz eines nutzerfreundlichen sowie sicheren Newslettersystems, das sowohl unseren gesch\u00e4ftlichen Interessen dient, als auch den Erwartungen der Nutzer entspricht.<\/p>\n\n\n\n Google Analytics<\/strong><\/p>\n\n\n\n Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.<\/p>\n\n\n\n Google Analytics verwendet so genannte \u201eCookies\u201c. Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie erm\u00f6glichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert.<\/p>\n\n\n\n IP Anonymisierung<\/p>\n\n\n\n Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens \u00fcber den Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum vor der \u00dcbermittlung in die USA gek\u00fcrzt. Nur in Ausnahmef\u00e4llen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gek\u00fcrzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports \u00fcber die Websiteaktivit\u00e4ten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegen\u00fcber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser \u00fcbermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n Browser Plugin (Opt-out)<\/p>\n\n\n\n Sie k\u00f6nnen die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht s\u00e4mtliche Funktionen dieser Website vollumf\u00e4nglich werden nutzen k\u00f6nnen. Sie k\u00f6nnen dar\u00fcber hinaus die Erfassung der durch den Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verf\u00fcgbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a><\/p>\n\n\n\n
-Browsertyp und Browserversion
-verwendetes Betriebssystem
-Referrer URL
-Hostname des zugreifenden Rechners
-Uhrzeit der Serveranfrage<\/p>\n\n\n\n